長岡市山古志虫亀の食堂「多菜田（たなだ）」が、虫亀集落の飲食店で唯一の夜間営業を始めた。夜は暗く静かな集落に明かりがともり、店員らは「地元の人はもちろん、まちなかの人にも山古志でゆっくり過ごしてもらえたら」とほほ笑む。

　多菜田は中越地震で被災した後の２００８年、地元の主婦らが集まって開いた。これまでは昼食時間帯に営業してきた。

　一方、山古志地域では夜間に営業する飲食店はほとんどない。「夜にゆっくりお酒を楽しめる場所がほしい」などの地域内外からの声を受け、１２月から試験的に第２、４金曜日限定で夜間営業をスタートした。観光客が集中する日中だけでなく、夜間の交流人口拡大にもつなげたいとしている。

　夜のメニューには昼食で人気の地元野菜を使った天ぷらのほか、新たにアルコール類や、もつ煮込みなどの一品料理も並ぶ。代表の五十嵐なつ子さん（６６）は「食事やお酒を楽しんで、ぜひ山古志に泊まっていって」と呼び掛けた。

　夜間営業は午後５時半～８時半。１０人以上の場合は事前に連絡が必要。予算に合わせた料理も可能で、問い合わせは多菜田、０２５８（４１）１１４４。