上越市で無病息災を願って１１月３０日と１２月１日に食べられる「川渡（かわたり）餅」の販売が３０日、上越市の菓子店で始まった。もっちりした食感が特徴のあんこ餅を求め、市民らが列をつくっていた。

　川渡餅は上杉謙信が川中島の合戦前夜に兵士に餅を配ったところ、勝利した故事にちなみ、上越市で食べる風習がある。高田、直江津両地区の菓子組合加盟店の多くが２日間限定で１個１０８円（税込み）で販売する。

　上越市本町２のもちや菓子店では、３０日未明から従業員７人がきねでついた餅をあんで包んで手作りし、手際よくパックに詰めていた。買い求めに来た同市の女性（７６）は「子どものころから１年の楽しみ。健康を願って食べたい」と話した。