須坂市動物園で２４日、えとが「戌（いぬ）」から「亥（い）」に替わるのを前に、えとの引き継ぎ式があった＝写真。イヌの着ぐるみを着た職員が、イノシシ科の豚のかぶり物姿の職員に「引継書」を手渡し、親子連れが見守った。

　雄のミニブタ「遊喜（ゆうき）」の小屋の前で開いた。岐阜、愛知県で豚コレラが発生していることを受け、触れ合いは中止としたが、飼育員がご褒美として与えたリンゴやメロンを遊喜が勢いよく食べると、子どもらは驚いていた。

　来年、年男になる飼育員の小林功さん（４７）は「猪突（ちょとつ）猛進の言葉のように、訪れる人たちの笑顔のために突き進んでいきたい」と話した。