福井県敦賀市の中池見湿地で、県の絶滅危惧１類に指定されている多年草、ミズトラノオが満開を迎えている。今月中旬まで、２千本ほどが群れ咲いた紫色の花を観察できそうだ。

　低湿地に生えるシソ科の植物で、３０～５０センチほどの高さ。茎の先端にある花穂が特徴。

　同湿地の樫曲側で、田んぼとして使われていた空き地に群生している。定期的に湿地を調査しているＮＰＯ法人ウエットランド中池見の男性によると、８月半ばに咲き始め、今月に満開になったという。男性は「見応えがある量。これだけの数は珍しい」と希少性を強調した。一方で、人に踏まれた跡があったことから「写真撮影や観察は脇のあぜ道からしてほしい」と呼び掛けていた。