妙高市のえちごトキめき鉄道新井駅に、駅名を刻んだチェーンソーアートの「看板」が常設された。樹齢約１００年の杉を使った高さ約２メートルの大作で、毎年夏に同駅周辺で開かれる「妙高彩生アート展」の出品作品だった。これまでアート展の期間中だけ展示していたが、制作者が駅に贈った。

　寄贈したのは妙高市朝日町２の島田裕一さん（６２）で、１６日に贈った。

　作品は、２０１５年の第２回彩生アート展に合わせて島田さんが制作した。木を斜めに切った断面に、「新井駅」の文字をチェーンソーで刻んだ。

　昨年夏の彩生アート展でも展示したところ、重厚でぬくもりある作品が観光客らの目を引き、記念写真を撮る人が増えるなど新井駅のシンボルのようになった。

　作品に使われた木は、かつて妙高市内ではさ木として使われていた。森林保全や伐採した木の有効利用に取り組んでいる島田さんは「（アートに再生され）木も喜んでいると思う」と話した。