１０日の石川県内は高気圧に覆われて晴れ、最高気温が加賀菅谷で３３・２度を筆頭に各地で平年を４～６度上回った。全１１観測地点で３０度超えの真夏日となるのは５日連続となる。
　厳しい残暑が続く中、「ハギの寺」として知られる加賀市大聖寺下屋敷町の曹洞（そうとう）宗実性院（じっしょういん）では、シロバナハギ約３千株が見頃を迎え、純白のかれんな花が秋の訪れを告げている。
　実性院は歴代大聖寺藩主の菩提寺（ぼだいじ）で、参拝客は本堂や参道いっぱいに垂れ下がるハギに季節の移ろいを感じた。今年は９月初めに咲き始め、見頃は１７日ごろまで続くという。