高志の国文学館（富山市）で開かれている企画展「没後５０年　コスモポリタン　翁久允（おきなきゅういん）　ＯＫＩＮＡ　Ｋｙｕｉｎ　脱日本人！展」に合わせ、富山高校のＥＳＳ部員５人が２８日、同館で翁の英文小説を朗読し、「大先輩」である翁の人物像や作品について語り合った。

　翁は立山町出身の作家・ジャーナリスト。県立富山中学校（現富山高校）を中退後に１９歳で渡米し、移民地文学を精力的に発表した。

　部員は、翁の唯一の英文小説「Ｉｎ　ｔｈｅ　Ｋｉｎｇｄｏｍ　ｏｆ　Ｇｏｄ」を原文で朗読し、自分たちで考えた日本語訳を紹介。米国に住む日系２世の苦悩をテーマにした同作について意見交換した。水野真理子富山大准教授がコーディネーターを務めた。

　企画展は３月４日まで。北日本新聞社共催。